Tripulación USS Enterprise-A

Aunque en las series y películas los protagonistas son un pequeño grupo de personajes, a bordo de una nave estelar hay un gran número de tripulantes y oficiales. El equipamiento, los sistemas y las funciones y operaciones son múltiples, arduas y complejas, se requieren turnos para que funcionen siempre en su máximo rendimiento.

La lista aquí presentada especifica las funciones y el cargo de la tripulación de una nave de la clase Constitution en la década del 2270. En total hay 78 oficiales y 428 tripulantes (lo que serían suboficiales y marineros). Están separados por sus respectivos departamentos, el cargo que ocupan, que describe su función y el grado militar que ostentan.

Departamento de Mando:

1 Oficial al mando (Capitán)

1 Primer oficial (Comandante)

1 Oficial de finanzas (Teniente Jn./alférez)

1 Oficial de expedientes (Teniente Jn./alférez)

1 Oficial de personal (Teniente Jn./alférez)

1 Oficial legal (Teniente Jn./alférez)

8 Asistentes (Tripulantes) (1)

Departamento de Operaciones:

1 Oficial de operaciones (Teniente comandante)

1 Oficial de artillería de phásers (Teniente)

1 Oficial de artillería de torpedos (Teniente Jn./alférez)

   2 Jefes de artillería (Jefes de tripulantes, 1ª clase)

   30 especialistas de artillería (Tripulantes)

1 Oficial de navegación (Teniente)

5 Navegadores/ timonéeles (Teniente Jn./alférez)

1 Oficial de timón (Teniente)

7 Pilotos/ timonéeles (Teniente Jn./alférez)

1 Oficial de cubierta (Teniente Jn./alférez)

   2 Jefes de tripulantes de cubierta (Jefe tripulante)

   15 Técnicos de cubierta

1 Oficial de lanzaderas (Teniente Jn./alférez)

   2 Jefes de tripulantes de lanzaderas (Jefe tripulante)

   10 Mecánicos de lanzaderas

Departamento Científico:

1 Oficial científico (Teniente comandante)

1 Oficial de sensores (Teniente)

   5 Jefes de sensores (Jefes tripulantes, 1ª clase)

1 Antropólogo (Teniente)

1 Científico de computadoras (Teniente)

1 Arqueólogo (Teniente)

1 Biólogo (Teniente)

1 Químico (Teniente)

1 Botánico (Teniente)

1 Astrogeólogo (Teniente)

1 Físico (Teniente)

1 Astrofísico (Teniente)

1 Biofísico (Teniente)

1 físico del caos (Teniente)

1 Historiador (Teniente)

1 Cartógrafo (Teniente)

   10 Investigadores de laboratorio (Jefe tripulante)

   60 asistentes de laboratorio (tripulantes)

Departamento de Servicio de a bordo: 

1 Intendente (Teniente comandante)

   5 Responsables de carga (Jefes de tripulantes, 1ª clase)

1 Oficial comisario (Teniente Jn./alférez)

1 Oficial de mantenimiento (Teniente Jn./alférez)

  30 especialistas de servicio (Tripulantes)

Departamento de Seguridad:

1 Oficial de Seguridad (Teniente comandante)

1 Tácticas de combate/ 1er Pelotón (Teniente)  

   2 Sargentos de Tácticas de Combate (Jefe tripulantes, 1ª clase)

1 Armería/ 2ª Pelotón (Teniente)

   2 Sargentos de armería (Tripulantes jefe, 1ª clase)

1 Entrenamiento/ 3ª Pelotón (Teniente)

   2 Sargentos de entrenamientos (Tripulantes jefe, 1ª clase)

4 Pilotos de lanzaderas de asalto (Teniente Jn./alférez)

   45 Marines

Departamento de Ingeniería:

1 Oficial de ingeniería (Teniente comandante)

1 Oficial de propulsión (Teniente)

   2 Jefes de propulsión de curvatura (Jefe tripulantes, 1ª clase)

   2 Jefes de impulsión (Jefe tripulantes, 1ª clase)

1 Oficial de energía (Teniente) 

   2 Jefes de energía (Jefe tripulantes, 1ª clase)

1 Oficial de control ambiental (Teniente)

  Jefes de control ambiental (Jefe tripulantes, 1ª clase)

1 Oficial de control de daños (Teniente)

   2 Jefes de control de daños (Jefe tripulantes, 1ª clase)

1 Oficial de guarnición de la nave (Teniente)

   2 Jefes de guarnición de la nave (Jefe tripulantes, 1ª clase)

1 Oficial de transportes (Teniente)

   12 Jefes de trasporte (Jefe tripulantes, 1ª clase)

1 Oficial de diagnóstico (Teniente)

   2 Jefes de diagnóstico (Jefe tripulantes, 1ª clase)

140 técnicos de ingeniería (Tripulantes)

Departamento Médico:

1 Cirujano jefe (Teniente comandante)

2 Cirujanos (Teniente)

1 Oficial psiquiátrico (Teniente)

1 Dentista (Teniente)

1 Farmacéutico (Teniente)

1 Patólogo (Teniente)

1 Oficial de reconstrucción (Teniente)

1 Jefe de enfermeras (Teniente)

  2 Enfermeras de servicio (Jefe tripulantes, 1ª clase)

  9 Enfermeros (Tripulantes)

Departamento de Comunicaciones:

1 Oficial de comunicaciones (Teniente comandante)

   2 Jefes de comunicaciones (Jefe tripulantes, 1ª clase)

1 Oficial de criptografía (Teniente)

1 Oficial de ordenadores (Teniente)

   2 Jefes de comunicaciones (Jefe tripulantes, 1ª clase)

1 Oficial de electrónica (Teniente)

   2 Jefes de electrónica (Jefe tripulantes, 1ª clase)

1 Oficial electricista (Teniente)

   2 Jefes electricistas (Jefe tripulantes, 1ª clase)

   9 Especialistas de comunicaciones (tripulantes)

Notas de producción:

(1) En el texto original este puesto se definía como Yeomen, un nombre procedente de la época medieval inglesa, que designa a un campesino que cultiva su propia tierra. No creo que se pueda cultivar mucha tierra a bordo de una nave estelar, por lo que actualmente “yeomen” se utiliza para calificar un servicio, un  trabajo o esfuerzo efectivo o eficaz, más allá del mero cumplimiento de las obligaciones mínimas. Por tanto la traducción sería por tanto asistentes.

Los símbolos aparecen en el libro ‘Star Trek Mr. Scotti’s guide to the Enterprise’ de Shane Johnson publicado Pocket Books en 1987.

Esta lista está extraída de los planos de las cubiertas de la USS Enterprise NCC-1701-A, clase Constellation. Personalmente creo que la distribución dentro del departamento de Operaciones asume funciones del de Seguridad & Armamento, así como de Mando. Y la inclusión del departamento de Servicios de a bordo también me parece interesante, pero yo lo hubiera incluido dependiente de Ingeniería. Aun así he mantenido la redacción original ya que me parece en general acertada y con algunos cargos muy interesantes. Podéis encontrar los planos originales en:

http://www.cygnus-x1.net/links/lcars/enterprise-deck-plans.php

Crónica malagueña

Este fin de semana se ha celebrado la 9ª edición del salón Imaginamálaga, en Málaga claro, donde he realizado la segunda presentación del libro ‘Star Trek. Guía de naves estelares’ y la primera desde que sus ejemplares salieron de imprenta. Espero hacer unas cuantas más, que desde la editorial ya me han dicho que hemos de seguir vendiendo libro para sufragar el coste y de paso me dedicaré a dedicarlos, que la verdad es muy divertido.

Lo primero que me gustaría hacer es destacar la agradable acogida que tuve por parte de la organización, así como de los miembros del Club Star Trek Malacca, sin olvidar a todos los malagueños que pasaron por el stand de Alberto Santos Editor (donde coincidí con tres compañeros maravillosos en nuestro puesto de libros: Irene, Házael y Valentín). Teniendo la suerte de reencontrarme con amigos y sobre todo hacer nuevos, que confieso me alegraron el día.

Según el horario del salón mi actividad se anunciaba como “charla de naves estelares”, por lo que lo primero que hice fue, emulando al gran Francisco Umbral, puntualizar que yo había ido a hablar de mi libro. Y sin más preámbulos (aunque sin mucha voz que se había ido no sé muy bien donde un rato antes) hice la charla que me había llevado hasta allí. La audiencia reunida, la mayor parte de los miembros del club Malacca, estuvieron atentos a mis explicaciones sobre como escribí los textos, el origen de la información utilizada, su estructura y algún que otro secreto de las fichas de las naves.

Durante el turno de preguntas, donde no faltó que expresara mi opinión con el abramsverso o mi nave preferida, los miembros del club Malacca me pidieron que dijera cual era mi tripulación ideal y que me “mojara” al elegir sus componentes (espero habérmelo hecho, en todo caso fui sincero). Creo que es una pregunta interesante que quería compartir con todos vosotros:

            - Como capitán escogería a Benjamin Sisko, a quien considero un punto medio entre la irreverencia de James T. Kirk y la seriedad estirada de Jean-Luc Picard (el francés que desconoce la existencia de Moliere o Dumas, prefiriendo a los clásicos del otro lado del Canal… ¿qué diría si Napoleón alzara la cabeza? Seguramente se le entendería poco al hablar con acento corso). Además Sisko desarrolla más facetas grises que sus antecesores y posteriores, siendo también el más militar de todos.

            - El primer oficial lo dejaría bacante, ya que ninguno de los personajes que han ocupado este puesto me atraen lo suficiente. De manera que lo fusionaría con el oficial científico y así estaría ocupado haciendo algo y no solo ligando como Riker.

            - Como oficial científico no tendría dudas a la hora de escoger a Data. En ocasiones algo pedante, pero el mejor de todos los oficiales científicos de Star Trek.

            - Mi médico siempre será Leonard McCoy (tanto en la piel de DeForest Kelley, como en la de Karl Urban, ya que en este último sí veo al personaje clásico dentro del abramsverso, a pesar del poco papel que se le da). Y aunque el doctor holográfico es un gran personaje, me falta que sea el contrapeso del capitán y además el doctor McCoy podría seguir metiéndose tanto con Data, como lo hizo con Spock.

            - No hay ningún otro ingeniero mejor que Montgomery Scott “Scotty”, que siempre indicaba que tardaría más tiempo del necesario para forjarse su fama de ingeniero milagroso y de persona imprescindible. ¡Me encanta! Pero obviamente sería mi James Doohan de siempre.

            - Como oficial táctico/seguridad me quedaría con Tuvok, tanto por ser un vulcano como tiene que ser, así como un bien profesional. El actor Tim Russ además es un trekki que no se amilanaba y corregía a los guionistas durante el rodaje de ST: Voyager, habiéndose quedado a las puertas del papel de Geordi LaForge.

            - Como piloto no podría haber otro que Wesley Crusher. Puede ser ultrajado por muchos, pero es que en la mayoría de capítulos es insufrible. Pero cuando le tratan con seriedad es un personaje de cual Ave Fénix renace con mucha fuerza: ejemplos de ello son: The first duty (TNG, 5.19), The game (TNG, 5.06), Final misión (TNG, 4.09), Evolution (TNG, 3.01) o The dauphin (TNG, 2.10). Aunque siempre he creído que tanta tirria esconde una envidia insana por no estar en los mandos de la USS Enterprise.

            - Nos faltó escoger una consejera, así que aprovecho para reivindicar a la encantadora Ezri Dax.

            Y como esto era una tripulación ideal, la verdad es que preferiría tener al doctor Rodney McKay de Stargate: Atlantis como oficial científico. Claro que entonces McCoy ya no tendría a nadie con quien meterse.

Con Házael González

            El domingo por la mañana los miembros del club Malacca, me hicieron una entrevista para su podcast (que en cuanto esté montado lo colgaré en el Facebook) y asistí a una interesante conferencia realizada por Antonio Martín sobre las razas de Star Trek. Y seré sincero: me gustó mucho el enfoque que hizo, al recordarnos que la ciencia-ficción los usa (a las razas alienígenas) como una representación de diversas facetas humanas para destacarlas y usarlas como ejemplos de que somos o como recurso para mostrarnos o denunciar nuestras propias acciones. Cual espejo distorsionado con el que hacernos pensar. De esa manera la ‘Guerra de los mundos’ de H.G. Wells no es sino una crítica a la política imperialista de Gran Bretaña, que como los alienígenas nos atacan para imponer su forma de vida, estos hacían lo mismo con sus colonias. Y obviamente no pudieron faltar las referencias a Star Trek, que con la “escusa” de que las aventuras de la tripulación de la Enterprise ocurrían en el espacio y en un futuro lejano, se pudieron saltar la censura y tratar temas muy polémicos en los años 60, como el racismo en Let that be you last battlefield (ST, 3.15) o la proliferación de armamento en A taste of armageddon (ST, 1.23). De esa manera se pudo criticar de una forma velada actitudes y sucesos reales que de otra manera no podrían hacerse sin herir la sensibilidad ajena o levantando mucha polémica.

Mi paso por Imaginamálaga no puede ser más grato, solo tengo elogios para la organización y para los malagueños, en especial a los miembros del Club Star Trek Malacca. No puedo dejar de hacer una mención especial para uno de los lectores de la ‘Guía de naves estelares’, que en tres días ya había consumido 155 páginas (habiendo terminado toda la Flota Estelar y leído algo de los klingons) y que además de elogiar la portada, que ciertamente es una preciosidad, ha agradecido mi dedicatoria en la presentación de su canal en YouTube... ¡Gracias a ti por los elogios! Me alegro que no sea un tostón para los no trekkies y si el libro te anima a ver la serie, ya te diré los mejores capítulos, ahora que ya conocer las naves.

P.D. Durante el viaje de regreso estuve escribiendo un relato de Star Trek, que tal vez me anime a publicar en este blog. Pero antes he de terminarlo.

Ll. C. H.