Deep Space Nine 1a temporada

Advertencia: este artículo contiene spoilers para quien no haya visto la serie de Deep Space Nine.

La serie

El pasado enero se cumplió el 25 aniversario de la emisión del capítulo piloto de Deep Space Nine. Y aprovechando este evento (aunque esto ocurrió hace algunos meses) me gustaría escribir mi recomendación de capítulos, como hice con sus predecesoras. Con Emissary (DS9, 1.01/02) iniciaba la andadura del segundo spin-off de Star Trek, rodado y ambientado simultáneamente con The Next Generation que transcurría un siglo después que las aventuras de la Enterprise original. Cuya  acción transcurría a bordo de una estación espacial, por lo que siempre se le acusó de ser “estática”, un argumento solo válido para aquellos que o no les gustaba la serie o no la vieron entera. También se dijo que era una copia de Babylon 5 y lo cierto es que J. Michael Straczynski había pasado por la Paramount con su proyecto con anterioridad, pero había sido rechazado y ambas series estuvieron en producción de manera paralela. Dos conceptos tan parecidos tal vez no sean coincidencia, aunque no es extraño ver en televisión o en el cine dos productos muy similares de diferentes productoras al mismo tiempo para hacerse la competencia. Igualmente me alegro que Straczynski pudiera realizar su idea en la Warner Bros Televison, ya que así disfrutamos de dos grandes historias de ciencia-ficción.

Este es el momento de decir que esta es mi serie favorita de la saga de Star Trek, por dos motivos. El primero porque prefiero las historias arco, y no tanto capítulos autoconclusivos. Estas permiten profundizar más en los personajes, dar más matices a los argumentos y que estos puedan desarrollarse mejor y ser más complejos. A nivel narrativo la historia de DS9 parte de un planeta, Bajor, que acaba de ser liberado de una ocupación larga y sangrienta por parte de los cardassianos. Este hecho marcará un marco centrado en la tensión entre los dos pueblos y las distensiones que también se presentarán, así como el devenir de diversos personajes. Pero este no será el único conflicto, y avanzada la serie aparecerá en escena una nueva y peligrosa potencia: el Dominion, que generará a su vez diversas subtramas. Las situaciones políticas y militares se irán sucediendo a lo largo de sus siete temporadas, dibujando un trasfondo más oscuro de lo que había sido Star Trek hasta ese momento. Sin olvidarse por ello de las historias de ciencia ficción, humorísticas, de aventuras, o éticas que caracterizaban la saga desde sus inicios.

Y en segundo motivo me gusta que la serie sea tan coral. En la saga el peso suele recaer en un trío de protagonistas: en la clásica fueron Kirk, Spock y McCoy. En TNG aunque se amplió a un grupo de 9 personajes (luego serán 8 y finalmente 7), al final se centraron mucho en Picard, Data y Worf, relegando al resto a un desarrollo menos significativo. En Voyager al final se terminó centrándose en Seven of Nine, el doctor holográfico y la capitana Janeway. Mientras que en Enterprise fueron Archer, T’Pol y Trip los más destacados, dejando al resto casi en meras comparsas. Por ahora Discovery ha sido algo más coral, con Burnham, Tyler, Stamets, Saru, Lorca y Geurgio en el centro de la trama. Ya veremos que sucede en el futuro, teniendo en cuenta que de los dos últimos uno ha muerto y la otra no parece que vaya a ser alguien relevante, aunque estoy seguro que volveremos a ver a la Emperatriz del Imperio Terrano. Pero en DS9 nos encontramos que los 8 protagonistas principales (ampliándose a uno más a partir de la 4ª temporada) tienen el mismo desarrollo sin que ninguno se destaque del resto. Y además de estos hay una plétora de secundarios o recurrentes que en algunos casos los conoceremos igual que a los principales, como Garak, Nog, Dukat, Weyoun, o Winn, solo por mencionar algunos. Eso hace que la serie sea mucho más rica en detalles, obligando a establecer complejas relaciones entre todos ellos, y haciendo que el desarrollo argumental sea más interesante. Además no todos pertenecían a la Flota Estelar, por lo que no estaban atados a la rígida moralidad creada por Roddenberry para su universo.

Otra característica es que los personajes son los transmisores de las historias y no son meros protagonistas accidentales, como ocurría con las series precedentes, la mayoría de cuyos sucesos les podían haber acaecido a la tripulación de la Enterprise o de cualquier otra nave estelar. Ahora son los protagonistas quienes desencadenan las tramas. Sisko se convierte en el profetizado guía espiritual de los bajoranos al descubrir el agujero de gusano, el lugar donde viven unos alienígenas que estos adoran como a sus dioses, y por tanto no puede evitar involucrarse en el futuro de su sociedad. El condestable Odo, jefe de seguridad de la estación, se desvelará como miembro de la raza que fundó el Dominion, aunque por motivos que ya comentaremos, decide quedarse en DS9 y no volver con los suyos. Gracias a Kira vemos las dificultades del resurgir de su sociedad tras la ocupación. Quark, el barban ferengi tendrá sus más y sus menos con las tradiciones de su pueblo. Worf, personaje original de TNG, atracará con la idea de subir las audiencias, traerá consigo todos los problemas que tiene con el líder del Imperio Klingon y su política, que ya se había iniciado en TNG.

También nos encontramos con varios argumento recurrentes: la religión, y las consecuencias de la guerra, alejándose un poco de la utopía creado por Gene Roddenberry y consiguiendo algunos capítulos realmente oscuros. Aunque también hay espacio para temas menos dramáticos y es que la amistad está muy presente entre los personajes: Sisko-Dax, Bashir-O’Brien, Bashir-Garak, Jake-Nog, Kira-Dax, Odo-Lwaxana, Odo-Garak, Kira-Ziyal, Martok-Worf, Dukat-Damar, Ezri-Vic, Worf-Ezri, incluso Quark-Odo. La familia es otro pilar de las relaciones entre los habitantes y visitantes de la estación, con relaciones padres e hijos, y de pareja: Sisko-Jake, O’Brien-Keiko-Molly-Kirayoshi, Quark-Rom-Nog-Ishka, Kira-Bareil, Kira-Shakaar, Rom-Leeta, Zek-Ishka, Dukat-Ziyal, Jadzia-Worf, Sisko-Kasidy, Garak-Ziyal, Kira-Odo, Sisko-Sarah, Ezri-Bashir. Sin olvidar las grandes enemistades: Sisko-Dukat, Kira-Winn, Quark-Brunt, Sisko-Eddington, Odo-Weyoun, Damar-Weyoun, o Work-Gowron.

La Primera temporada

Las primeras temporadas no siempre son las mejores, ya que suelen presentar personajes y se busca la manera de enfocar las historias. Muchas veces a la espera de encontrar el tono adecuado de lo que se quiere contar, sin poner toda la carne en el asador o intentando buscar la medida exacta. Star Trek ya tenía una tradición de capítulos autoconclusivos de una nave que viajaba de un planeta a otro, ahora los guionistas tenían el reto de que la estación no se movía, así que tenían que hacer que fueran los personajes, tanto principales, como secundarios, los que se desplazaran para generar las aventuras. Lo cual no es sencillo.

· Emissary (DS9, 1.01/02)

Posiblemente el mejor capítulo piloto de la saga. Arranca en un importante suceso de TNG: la batalla de Lobo 359 contra un cubo borg liderado por el capitán Picard asimilado. Es un momento de gran dramatismo, ya que en The best of both worlds (TNG, 3.26/4.01) el capitán de la Enterprise-D, Jean-Luc Picard estaba siendo usado para destruir a sus compañeros. Ahora nos muestran como lo vivieron los tripulantes de las naves estelares que se enfrentaron a Locutus, a bordo de una de las cuales moriría la esposa de Benjamin Sisko. Dos años después este es asignado a DS9, una estación espacial situada en la frontera de cardassia, la cual podríamos considerar que está dejada de la mano de Dios. Pero su destino cambiará cuando encuentre un agujero de gusano estable que conecta dos partes de la galaxia separados por 70.000 años luz. Además de proporcionar un pasadizo y convertir ese remoto lugar en un punto estratégico para la exploración y el comercio, el fenómeno ha sido construido por unas criaturas que los bajoranos adoran como dioses y según la leyenda su descubridor será el unificador de su pueblo. Y precisamente es Sisko el primero en encontrarlo, teniendo que explicar a los Profetas (o criaturas del agujero de gusano) lo que es el tiempo lineal, utilizando su propia vida, lo que hace replantearle importantes sucesos de esta, en un concepto muy de ciencia-ficción. El ambiente de toda la historia es lúgubre y sombrío, pero también se abre a la esperanza de un futuro mejor.

· Past prologue (DS9, 1.03)

En el segundo capítulo la estación parece estar ya a pleno rendimiento y reparada de los estragos de la retirada. Algo que podían haber hecho de manera más progresiva, la verdad. Lo interesante es la presentación de Garak (uno de los mejores personajes recurrentes), el espía y único residente cardassiano en la estación. Además nos muestra el pasado de Kira en la resistencia y nos enseña la existencia de facciones y puntos de vista contrapuestos en la reconstrucción de Bajor. Esta es el único tema común en la primera temporada explorándolo en Battle Lines (DS9, 1.13), The storyteller (DS9, 1.14), Progress (DS9, 1.15), Duet (DS9, 1.19) y en In the hands of the Prophets (DS9, 1.20).

· Captive pursuit (DS9, 1.06)

El primer alienígena procedente del cuadrante Gamma nos trae esta historia entretenida y que planta la semilla de lo que sería el Dominion, pero sin que ni los mismo guionistas lo supieran, ya que la relación que tiene Hosck con los cazadores, es relativamente similar al jem’hadar con los Fundadores. Además tenemos las primeras muestras de la genialidad interpretativa de Colm Meaney, el jefe O’Brien, en el que posiblemente sea el mejor actor (sin menospreciar al resto) del reparto principal.

· The Nagus (DS9, 1.11)

Esta es la presentación del Gran Nagus Zek, líder de los negocios ferengis, siendo el inicio de las andanzas de Quark dentro de su cultura. Esta historia de mafiosos (hay escenas y diálogos que son un tributo “El Padrino” de Francis Ford Coppola) marcará el tono a tratar a esta raza (una exagerada crítica a nuestra sociedad consumista con trazas de humor) durante el resto de la serie, alejándose del ridículo que fue su primera aparición en TNG. Mostrándonos que estos hombrecillos de grandes orejas se les puede sacar mucho partido. Y lo hacen, y no solo humorístico.

· Duet (DS9, 1.19)

Bajor fue tratada de manera brutal y despiadada por los cardassianos durante 40 años y las semejanzas a la ocupación nazi de Europa durante la 2ª Guerra Mundial se ven bastante claras. ¿Qué ocurriría si uno de los verdugos se entregara para ser juzgado por aquellos a los que torturó? Ese es el planteamiento de esta historia que quiere concienciarnos de los abusos de la ocupación y la búsqueda de la redención de alguien que participó en estas. Es el mejor ejemplo de esa vertiente ética y moral que siempre ha tenido Star Trek en un capítulo inolvidable e imprescindible.

· In the hands of the Prophets (DS9, 1.20)

Sobre la serie siempre planea la religión y en concreto de la relación de los dioses y los que creen en ellos. Está claro en los bajoranos: los que moldearon su civilización se han mostrado a través de su emisario: Sisko. Mientas que dentro del Dominion sucede algo similar con el jem’hadar, los vorta y los Fundadores. Aquí nos habla de la manipulación y la intolerancia religiosa, siendo la presentación de una de las grandes villanas: Winn Adami, interpretada por la oscarizada enfermera de “Alguien voló sobre el nido del cuco”, Louise Fletcher. Demostrando como la ciencia ficción puede ser el medio perfecto para plantear historias con cuestiones éticas y morales, que de otra manera sería muy difícil de encontrar.

El resultado es una primera temporada en conjunto flojo, eso sí, con tres capítulos sobresalientes y que están entre los mejores de la serie: Emissary, Duet e In the hands of the Prophets. En el resto se hace un repaso de temas típicos, donde hay epidemias, asesinos, terroristas, juicios, posesiones y refugiados, donde se quiso presentar a los personajes y cada uno tiene su pequeño protagonismo. Tal vez Dax (DS9, 1.08) que nos introducen un poco en la cultura de los simbiontes trill, que vimos por primera vez en The host (TNG, 4.23) es interesante. Destacando la pasable primera aparición de Lwaxana Troi en The forsaken (DS9, 1.17), donde descubriremos aspectos menos frívolos de esta excéntrica embajadora (visitante esporádica de la Enterprise-D) mostrando una parte más madurara del personaje, que se pasará varias veces más por la estación y será inicio de la relación de amistad y respeto con el condestable Odo. La única aparición de Q, otro recurrente de TNG, por la estación en Q-Less (DS9, 1.07) destaca por la ocasión desaprovechada, salvándose solamente por ver a gran John Delance (aunque el propio actor no estaba conforme de cómo se trataba a su personaje). La verdad es que no tiene mucho interés, salvo por dejarnos claro que Sisko, no es Picard.

Los peores capítulos: siempre hay episodios que uno se pregunta el motivo por el que fueron escogidos para rodar y esta primera temporada no es una excepción. Así tenemos Move along home (DS9, 1.10) donde los miembros de la tripulación se convierte en piezas de ajedrez. Tal cual. E If wishes were horses (DS9, 1.16) donde solo diré que aparece Rumpelstiltskin, sí, el personaje de los cuentos infantiles.

Los Personajes:

Benjamin Sisko es un personaje sobrio, menos diplomático que Picard, pero al mismo tiempo es muy cercano con sus amigos y subordinados. Me gusta la relación natural y próxima que tiene con su hijo, intentando suplir la falta de la madre de este. Nos lo presentan hundido y queriendo dejar la Flota por culpa de la muerte de su esposa, asumiendo rápidamente el nuevo papel al mando de la estación. En realidad en el capítulo siguiente, pero ya ha dejado atrás el gran pesar por su viudedad gracias a los Profetas. Aunque es curioso que no será hasta la 3ª temporada que no se llevará a esta sus objetos personales, un detalle que nos dice que ha tardado en sentir que la estación es su hogar. Más lento será su adaptación al papel de Emisario, que se enfrenta al sentido pragmático del oficial profesional, pero terminará por aceptando como su destino. Y es que la mejor manera de definirle sería a través de su pragmatismo a la hora de enfrentarse a las situaciones que le plantean como personaje: reconstruir Bajor y ayudar a que ingrese en la Federación, y defenderse de las múltiples hostilidades que afectan a DS9 y a todo el resto del cuadrante. Y para ello no duda en recurrir a las amenazas y al chantaje, por lo que para mí es el mejor capitán de la saga. Y no olvidaremos que la elección de actor afroamericano quería demostrar el espíritu de integración del universo de Star Trek, como ya lo fueron Uhura, Sulu y Spock en la serie clásica.

Lo que no me gusta de Jadzia Dax es que conocemos, a través de ella, más de la cultura klingon que de la trill. Y es que no terminaron de saber qué hacer con el personaje de Dax, el simbionte que pasa de anfitrión en anfitrión acumulando experiencias, y se centraron en la relación de este/esta con los klingons que terminará por desvanecer a Jadzia como trill. Y es una lástima porque esta raza siempre ha sido una de mis preferidas. Ocurriendo lo mismo con su posición de oficial científica, que con tanto klingon hace más un papel de guerrera que la responsable de ciencias de la base. Aunque a su favor indicar que poco hay que explorar e investigar con una estación amenazada por múltiples enemigos, siendo muchas veces la piloto de la USS Defiant. Por eso Jadzia siempre se me quedará desfigurado.

Veremos madurar a Jake Sisko a lo largo de toda la serie, empezando por un adolescente que no termina de encajar en la extraña estación donde le ha tocado vivir. Hasta convertirse en escritor y periodista en una sólida interpretación por parte de Cirroc Lofton, que hace de su personaje alguien creíble. Para ello es fundamental su amistad con el ferengi Nog, que rompe tabúes y normaliza el respeto entre culturas y seres diferentes, haciendo crecer mutuamente a ambos personajes a lo largo de todos los capítulos. Tal vez no levante legiones de seguidores, ni tenga grandes capítulos, pero Jake es uno de los protagonistas más convincentes, precisamente por su normalidad.

Ll. C. H.

Liks relacionados:

Recomendaciones de Star Trek clásica

The Next Generation 1-2 temporadas

The Next Generation 3-4 temporadas

The Next Generation 5-6 temporadas

The Next Generation 7 temporada

Enterprise: 10 años después

Star Trek Discovery

Diseñando las runabout

Diseñando la USS Defiant

Diseños cardassianos

Instalaciones cardassianas

Locales de la Promenade

Las Guerras de la Frontera